Ordbok

Grunnvann

Utarbeidet i samarbeid med Institutt for geofag, Universitetet i Oslo.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å

A
Norsk	Engelsk	Forklaring
Absorpsjon	Absorption	Opptak, assimilering, inkorporering, f. eks. av væske i fast stoff.
Adsorpsjon	Adsorption	Binding av vann, ioner e.l. på overflater av faste stoffer.
Adhesjon	Adhesion	Molekylær tiltrekning mellom flater i kontakt.
Adveksjon	Advection	Transport av løste stoffer grunnet forflytning av grunnvannet i den generelle strømningsretningen.
Aerob	Aerobic	Oksygenholdige omgivelser, oksygenavhengig organisme eller reaksjon.
Aggregering	Aggregation	Sammenbinding av primærpartikler (leir, silt, sand) til aggregater, dannelse av jordstruktur.
Akvifer	Aquifer	Én eller flere geologiske formasjoner med tilstrekkelig porøsitet og permeabilitet til at en betydelig mengde grunnvann kan strømme gjennom eller utvinnes.
Akvifer, artesisk	Aquifer, artesian	Lukket akvifer der den piezometriske overflaten (vanntrykket i akviferen) står over toppen av akviferen. Dette kan oppstå når en akvifer ligger mellom to tette lag i lavereliggende områder, samtidig som den tilføres vann (mates) i høyereliggende områder.
Akvifer, lekkende/utett	Aquifer, leaking/semi-confined	Lukket akvifer der det sperrende lag har en viss gjennomtrengelighet.
Akvifer, lukket	Aquifer, confined	Akvifer som ligger under et lag, eller mellom to lag, med betydelig lavere hydraulisk konduktivitet.
Akvifer, åpen	Aquifer, phreatic/unconfined	Akvifer der grunnvannsoverflaten står i direkte vertikal kontakt med atmosfæren, og dermed har atmosfærisk trykk.
Akvifer, åpen-selvmatende	Aquifer – unconfined	Akvifer der nydannelsen av grunnvann skjer ved direkteinfiltrasjon av nedbør.
Akvifer, åpen infiltrasjonstype	Aquifer – unconfined overbank infiltration	Akvifer der nydannelsen av grunnvann skjer gjennom infiltrasjon fra nærliggende vassdrag.
Akvifertest	Aquifer test	Se pumpetest.
Akviklude	Aquiclude / confining layer	Tett lag, for eksempel overliggende en lukket akvifer.
Akvitard	Aquitard / confining layer	Formasjon av lavere permeabilitet i en stratigrafisk lagfølge som ikke gir utvinnbare grunnvannsmengder. Mindre tett enn akviklude.
Alkalitet	Alkalinity	Bufferkapasitet, overskudd av syrenøytraliserende ioner.
Alluvium	Alluvium	Sedimenter avsatt av elver.
Anaerob	Anaerobic	Oksygenfrie omgivelser, organisme eller reaksjon som fungerer uten oksygen.
Anisotropi	Anisotropy	Forhold der en egenskap varierer med hensyn på retning.
Artesisk	Artesian	Se Akvifer, artesisk
Avløpsvann	Waste water	Vann fra vannklosett, kjøkken, bad, vaskerom eller liknende.

B
Norsk	Engelsk	Forklaring
Baseflow, tørrværsavrenning	Base flow	Strømningskomponenten i elv/bekk som kommer fra grunnvannstilsig.
Basekationer	Base cations	Ca²⁺, Mg²⁺, K⁺ og Na⁺
Basemetningsgrad	Base-saturation percentage	Andelen kationebindingsplasser fylt av basekationer. Måles som prosent av total kationebyttekapasitet.
Bernoullis lov	Bernoulli’s theorem	For en inkompressibel væske i stasjonær ikke-roterende strømning er summen av trykkets energihøyde, hastighetshøyden og den potensielle energihøyden +/- energitapshøyde konstant på alle steder i strømmen.
Biofilm	Biofilm	Bakteriekolonier festet til underlaget av ekstracellulære polymerer.
Boksplott	Boxplot	Grafisk fremstilling for å sammenlikne data i ulike undergrupper.
Brønnfunksjonen	Well function	En uendelig rekkefunksjon som brukes i Theis metode for pumpetest under ikke-stasjonære forhold.
Brønnkvalitet	Well quality	Kvaliteten til en brønn bestemt ut fra hvordan brønnen er utformet. En brønn med god kvalitet har en utforming som er med på å sikre rent og klart drikkevann.
Buffer	Buffer	Svake syrer eller baser som motvirker en endring i pH-verdien.

Til toppen

D
Norsk	Engelsk	Forklaring
Darcy, Henry		Fransk ingeniør (1803 – 1858) som sto for flere gjennombrudd i hydrodynamikken. Mest kjent for Darcy-Weisbach loven for rørstrømning og Darcys lov for strømning i porøse media.
Darcys lov	Darcy’s law	Likning for å beregne vannstrømning i porøse media.
Delta	Delta	Slette som bygges opp av grus, sand og silt når en høyenergi-elv munner ut i hav/innsjø.
Desorpsjon	Desorption	Prosess hvor stoffer som har vært bundet ved sorpsjon går i løsning.
Diagenese	Diagenesis	Kjemiske og fysiske forandringer som skjer i et sediment under og etter avsetning.
Diffusjon	Diffusion	Transport av løste stoffer eller varme i vann. Forårsaket av en konsentrasjons- eller temperaturgradient.
Dispersjon	Dispersion	Transport av løste stoffer i grunnvann på grunn av spredning og blanding av vannet. Dispersjon skjer på mikro- og makroskala på grunn av hastighetsforskjeller og avstandsforskjeller mellom ulike transportbaner.
Drenerbart porevolum	Specific yield	Luftvolumet ved pF 2, det vil si ved feltkapasitet, i forhold til totalvolum. Settes ofte lik effektiv porøsitet, n E.
Drumlin	Drumlin	Avlange avsetningsformer etter isbreer. Parallelle med breens bevegelsesretning.
Dynamisk likevekt	Dynamic equilibrium	Nydanningen til en akvifer tilsvarer utstrømningen.

Til toppen

E
Norsk	Engelsk	Forklaring
Effektiv korndiameter	Effective grainsize	Den kornstørrelsen der 10 % av materialet består av mindre partikler. Symboliseres med d 10.
Effektiv porøsitet	Effective porosity	Volumet av porer gjennom hvilke vann kan strømme i forhold til totalvolumet. Ofte satt lik drenerbart porevolum.
Effluent elv/bekk	Effluent river/stream	Delen av en elv/bekk som mottar vann fra grunnvannet.
Ekvivalent diameter	Equivalent diameter	Den korndiameteren som måles ved sikting, nemlig partikkelens nest minste.
Ekvipotensialflate	Equipotential surface	En flate i et tredimensjonalt strømningssystem der trykkhøyden er den samme over hele flaten.
Ekvipotensiallinje	Equipotential line	En linje i et strømningssystem der trykkhøyden er den samme langs linjen.
Eoliske avsetninger	Eolian deposits	Vindavsetninger
Erosjon	Erosion	Gradvis nedbrytning, løsriving og transport av jord med vann, vind eller is.
Esker	Esker	Grusig til sandig ryggform avsatt av breelv i, på eller under en isbre.
Estuarie	Estuary	Ferskvannselvers munningsområde til hav som er oversvømt av havet.
Evaporasjon	Evaporation	Fordampning fra overflatevann, for eksempel fra havet eller elver.
Evapotranspirasjon	Evapotranspiration	Summen av fordamping og transpirasjon.

Til toppen

F
Norsk	Engelsk	Forklaring
Feltkapasitet	Field capacity	Vanninnholdet i jorda etter gravitasjonsdrenering, det vil si vanninnholdet ved pF 2.
Fluiditet	Fluidity	Fluiditet, evne til å flyte, det motsatte av (har invers verdi av) viskositet; spesielt visse kondenserte stoffers evne til å flyte utover som en tungtflytende væske under påvirkning av tyngden eller et sentrifugalfelt.
Fossilt grunnvann	Fossil groundwater	Vann som er kommet på plass samtidig med det opprinnelige sedimentet.
Freundlich isoterm	Freudlich isotherm	Empirisk funksjon som beskriver adsorpsjon i forhold til konsentrasjon i grunnvannet.
Fuktighets-karakteristikk	Soil-Moisture Characteristic	Forholdet mellom vanninnhold og matrikssug, kalles også pF-kurve. Gir også uttrykk for effektiv porestørrelsesfordeling.

Til toppen

G
Norsk	Engelsk	Forklaring
Glasiale avsetninger	Glacial sediments	Sedimenter avsatt i forbindelse med en isbre eller et isdekke.
Gradient	Gradient	Vektorstørrelse. Endringen av en parameter i den retningen endringen er størst.
Grenseverdi	Limit value (Maximum acceptable concentration)	Benyttes i Drikkevannsforskriften for å angi den maksimale tillatte fysiske verdi eller konsentrasjon av et grunnstoff, kjemisk forbindelse eller antall mikroorganismer i et gitt vannvolum. Vannet karakteriseres som godt drikkevann, dersom målt verdi er lavere enn grenseverdien.
Grunnvann	Groundwater	Vann som helt fyller porer og hulrom i grunnen, med poretrykk like høyt eller høyere enn atmosfæretrykket.
Grunnvannsforekomst	Body of groundwater	En avgrenset mengde grunnvann innenfor én eller flere akviferer.
Grunnvannsmagasin	Groundwater reservoir	En akvifer eller en del av en akvifer som kan betraktes som én hydraulisk enhet med en dynamisk størrelse.
Grunnvannsskille	Groundwater divide	Grense mellom to reservoarer, representert ved lokalt maksimum for trykkhøyden.
Grunnvannsspeil	Water table	Overflaten i en akvifer hvor porevannstrykket er atmosfærisk.
Grus	Gravel	Mineralpartikler mellom 2,0 og 64 mm.

Til toppen

H
Norsk	Engelsk	Forklaring
Hazens metode	Hazens method	En empirisk likning som relaterer hydraulisk konduktivitet til effektiv korndiameter i sorterte sedimenter. Skrives: K = C(d 10) 2, der C er en konstant som avhenger av kornstørrelse og sorteringsgrad og d 10 er effektiv korndiameter.
Heterogen	Heterogenous	Egenskap som varierer fra sted til sted, uensartet.
Homogen	Homogenous	Egenskap som er lik overalt, ensartet.
Humus	Humus	Tungt nedbrytbare rester av organisk materiale.
Hvorslevs metode	Hvorslev’s method	En slug test metode for å måle K i piezometerrør.
Hydraulisk gradient	Hydraulic gradient	Endringen i total hydraulisk trykkhøyde i den retningen den øker mest. Vektorstørrelse.
Hydraulisk konduktivitet (ledningsevne)	Hydraulic conductivity	Proporsjonalitetskonstant som relaterer vannstrømningsrate gjennom et medium til gradienten. Kalles også hydraulisk ledningsevne og avhenger av både vannets og mediets egenskaper.
Hydraulisk potensial	Hydraulic potential	Enhet for energi per masse.
Hydraulisk trykkhøyde	Hydraulic head	Summen av potensiell, trykkbetinget og hastighetsbetinget trykkhøyde. For grunnvann kan som regel hastighetsbetinget trykkhøyde sløyfes, da den er neglisjerbar i forhold til de to andre.
Hydrogeologi	Hydrogeology	Læren om forholdet mellom geologiske materialer og vann, først og fremst grunnvann.
Hydrologi	Hydrology	Læren om alt vann på jorden; fordeling, mengder og kjemi.
Hyporheisk sone	Hyporheic zone	Overgangssone under og langs elvebunnen, der grunnvann og overflatevann blandes. Begrepet hyporheisk er avledet fra gresk hypo (under) og rheos (strømning). Forskjeller mellom grunnvann og elvevann forårsaker gradienter i blant annet vanntemperatur, lysforhold, pH, løst oksygen og næringsstoffer og påvirker dermed biologiske prosesser. Den hyporheiske sonen er derfor svært viktig for elvenes økosystem.

Til toppen

I
Norsk	Engelsk	Forklaring
Indusert grunnvann	Induced groundwater	Overflatevann som infiltrerer en akvifer eller et grunnvannsmagasin som følge av grunnvannsuttak.
Infiltrasjon	Infiltration	Vannstrømning fra overflaten ned gjennom de øvre jordlag.
Infiltrasjonskapasitet	Infiltration capacity	Øvre hastighetsgrense for infiltrasjon i en jordart ved gitte jordfuktighetsforhold.
Infiltrasjonsområde	Recharge area	Området hvor det skjer vannstrømning fra overflaten ned gjennom de øvre jordlag til et grunnvannsmagasin eller akvifer.
Influensområde	Zone of influence	Området rundt en brønn der vannspeilet eller trykknivået er senket som følge av grunnvannsuttak.
Influent elv/bekk	Influent river/stream	Delen av en elv/bekk som mister vann til grunnen rundt.
Intersepsjon	Interception	Når nedbør fanges opp av vegetasjonen før det når bakken.
Ionebytte	Ion exchange	Bytte av et ion i et mineralnettverk med et annet fra en vandig løsning.
Isotoper	Isotopes	To eller flere atomer av samme grunnstoff som har ulike atomvekter fordi de har ulikt antall nøytroner i kjernen.
Isotropi	Isotropy	Når en egenskap er lik i alle retninger.

Til toppen

J
Norsk	Engelsk	Forklaring
Jacobs metode	Jacobs method	En grafisk metode for å evaluere resultatet av pumpetester under ikke-stasjonære forhold.
Jordsig	Creep	En form for saktegående skred som kan forekomme selv i svakt hellende terreng. Jordsig forårsakes av en frysetineprosess og/eller en gjentagende fukting og uttørking av jord. Resultatet er en langsom bevegelse av det øverste jordlaget nedover skråningen. Bevegelsen skjer fordi jorden utvider seg vinkelrett på helningen ved frysing og fukting, mens komprimeringen under gravitasjon, ved påfølgende tining eller uttørking, skjer loddrett.
Jordvann	Vadose water	Vann i umettet sone.
Jordvannpotensial	Soil water potential	Mål på forskjellen i fri energi mellom jordvann og rent vann. Dette totalpotensialet består av: Matrixpotensial (matric potential): Potensial grunnet adsorptive og kapillære krefter mellom jordvannet og mineralkorn i jorden. Alltid negativ. Osmotisk potensial (osmotic potential): Potensial grunnet løste stoffer i vannet. Generelt negativ. Gravitasjonspotensial (gravitational potential): Potensial grunnet vannets posisjon i gravitasjonsfeltet.

Til toppen

K
Norsk	Engelsk	Forklaring
Kapillære krefter	Capillary forces	Kreftene som virker på vann i den umettede sonen som kan tilskrives molekylær tiltrekning mellom mineralene i jorda og vannet.
Kapillærvannsonen	Capillary fringe	Sone rett over grunnvannsspeilet som kan være helt vannmettet på grunn av kapillære krefter. Vannet har et undertrykk her.
Karst	Karst	Karbonatholdige bergarter som er blitt oppløst av gjennomstrømmende grunnvann, slik at store hulrom oppstår.
Kationebyttekapasitet	Cation-exchange capacity (CEC)	Evnen en jord eller bergart har til å binde kationer.
Klausulering	Protection	Begrensning av arealbruken rundt et vannverk eller en brønn slik at potensielt forurensende aktiviteter forbys i tilsigsområdet. Må gjøres juridisk bindende.
Konsolidering (geoteknikk)	Consolidation (soil) Process in which reduction in volume takes place by expulsion of water under long-term static loads	Prosess der vann presses ut av jorda eller forflyttes i jorda ved belastninger. Kornene overtar belastning fra vannet, og jorda deformeres med tiden og er årsaken til setninger.
Kontinuitetsloven	Equation of continuity	Massestrømningsraten i et rør er konstant.
Kornstørrelses-fordeling	Grain size distribution	Fremstilling av jordtekstur på bakgrunn av vektprosenter i de ulike kornstørrelsesklassene.
Kunstig infiltrasjon	Artificial recharge	Infiltrasjon av vann i grunnen for å rense det, øke kapasiteten til en brønn eller stanse en saltvannsintrusjon.

Til toppen

L
Norsk	Engelsk	Forklaring
Laminær strømning	Laminar flow	Strømning der væskepartiklene følger jevne, parallelle baner med ensartet hastighet.
Langmuir isoterm	Langmuir isotherm	Empirisk funksjon som beskriver adsorpsjon i forhold til konsentrasjon i grunnvannet.
Laplaces likning	Laplace equation	Differensiallikning som beskriver grunnvannsstrømning ved stasjonære forhold.
Leir	Clay	1. Mineralkorn med ekvivalent diameter mindre enn 2 µm. 2. Jordart.
Lithologisk log	Lithologic log	Beskrivelse av litologien nedover f. eks. En brønn.
Lysimeter	Lysimeter	Innretning for å studere vanntransport i umettet sone.

Til toppen

M
Norsk	Engelsk	Forklaring
Magasinkoeffisient	Storativity	Volum vann som tas ut av eller inn i lagring per enhet akviferoverflateareal ved å endre trykkhøyden med én meter. Magasinkoeffisienten er dimensjonsløs. Magasinkoeffisienten i åpne akviferer kalles også specific yield og tilsvarer det drenerbare porevolum, som ofte settes lik n E, den effektive porøsiteten.
Mannings formel	Manning equation	Formel for å beregne gjennomsnittlig strømningshastighet i en åpen kanal
Marin grense	Marine limit	Marin grense gjenspeiler det høyeste nivået havet har stått i forhold til landområdene under sluttfasen av siste istid
Markvann	Soil water	Vann i umettet sone
Median	Median	Den midterste verdien i datasettet når datasettet er sortert. Dersom antall data er et partall, er medianen gjennomsnittet av de to midterste verdiene.
Mettet sone	Saturated zone	Sone hvor alle porer eller sprekker er fylt med vann. Omfatter kapillærvannsonen og grunnvannssonen.
MODFLOW	MODFLOW	Kodefamilie for løsning av Laplace- og diffusjonslikningene.
Modellkalibrering	Model calibration	Justering av usikre parametre i en modell for å gjøre dem mer presise ved å kalibrere dem mot en avhengig størrelse som er lettere å måle presist.
Modellverifisering	Model verification	Testing av en modell ved å se om den klarer å gjengi et kjent transient hendelsesforløp.
Molalitet	Molality	Konsentrasjonsmål; m = mol/kg
Molaritet	Molarity	Konsentrasjonsmål; M = mol/l

Til toppen

N
Norsk	Engelsk	Forklaring
Neumann betingelse	Neumann condition	Type grensebetingelse der fluksen over en grense er kjent; dh/dn = c.
Numerisk modell	Numerical model	En grunnvannsmodell der akviferen og gjeldende grensebetingelser er uttrykt matematisk og løst ved hjelp av numeriske metoder.

Til toppen

O
Norsk	Engelsk	Forklaring
Observasjonsbrønn	Observation well	Piezometerrør. Brukes for å måle h.
Oksiderende forhold	Aerobic condition	Grunnvannet inneholder løst oksygen (O₂)
Overflatevann	Surface water	Vann i elver, bekker, dammer og innsjøer .
Overløp	Weir	Forskjellige installasjoner som settes i bekker/elver for å kunne måle strømningen ved å la vannet strømme gjennom en spesielt utformet kanal.

Til toppen

P
Norsk	Engelsk	Forklaring
Packertest	Packer test	Testing av akviferegenskaper på flere nivåer i samme brønn ved å isolere segmenter av brønnen.
Perkolasjon	Percolation	Vannstrømning ned gjennom umettet sone til grunnvannet.
Permafrost	Permafrost	Jord hvor temperaturen ikke overstiger 0 ° C i løpet av to år på rad eller mer.
Permeabilitet	Permeability (intrinsic)	Mål på hvor lett en gass eller væske kan trenge gjennom et porøst medium.
Permeameter	Permeameter	Laboratorieutstyr for å måle den materialavhengige permeabiliteten.
Piezometerrør	Piezometer	Relativt smal brønn som ikke pumpes, men brukes til å observere h. Som regel er filterlengden liten.
Porevolum	Pore space	Volumet mellom mineralkornene i et porøst medium.
Porestørrelsefordeling	Pore size distribution	Volumene av porer av ulike størrelsesklasser i jord, uttrykt som prosenter av totalvolumet.
Porøsitet	Porosity	Forholdet mellom porevolum og totalvolum. Oppgis ofte i prosent
Potensiell evapotranspirasjon	Potential evapotranspiration	Den mengde vann som ved de gjeldende klimatiske forhold kan fordampe fra en gressmatte med fri tilgang på vann.
Pumpetest	Pumping test	Undersøkelse av de hydrauliske egenskapene til en akvifer ved å pumpe en kjent mengde vann og måle endringen i trykkhøyde rundt brønnen.

Til toppen

R
Norsk	Engelsk	Forklaring
Reduserende forhold	Anaerobic condition	Grunnvannet er fritt for løst oksygen (O₂). Løst oksygen er forbrukt gjennom biokjemiske prosesser i grunnen (f.eks. nedbrytning av organisk materiale og forvitring av mineraler)
Retardasjon	Retardation	Samlebetegnelse for de prosesser som gjør at løste stoffer i grunnvannet holdes tilbake i akviferen.
Reynolds tall	Reynolds number	Tall som beregnes for å finne ut om en strømning er laminær eller turbulent.
Råvann	Raw water	Ubehandlet vann rett fra kilden (brønn/oppkomme/overflatevann)

Til toppen

S
Norsk	Engelsk	Forklaring
Saltvannsintrusjon	Saline-water encroachment	Inntrengning av saltvann i en akvifer på grunn av menneskelige aktiviteter.
Sand	Sand	1. Mineralkorn med ekvivalent diameter mellom 0,063 og 2,0 mm. 2. Jordart.
Seismisk refraksjon	Seismic refraction	Metode for å kartlegge undergrunnens geofysiske egenskaper ved å måle tiden seismiske bølger bruker på å forplante seg i materialet.
Sementering	Cementation	Gjentetting av porer ved utfelling av stoffer fra grunnvann eller jordvann.
Silt	Silt	1. Mineralkorn med ekvivalent diameter mellom 2 og 63 µm. 2. Jordart.
Slugtest	Slug test	Metode for å teste akviferens hydrauliske egenskaper i umiddelbar nærhet av en brønn eller piezometerrør ved å helle ned eller pumpe ut et lite volum vann.
Spesifikk fluks	Specific flux	Volumstrømning per enhet areal vinkelrett på strømningsretningen. Enhet m/s. Kalles også filterhastighet eller Darcyhastighet.
Spesifikk lagring	Specific storage	Volum vann som tas ut av eller inn i lagring per enhet volum akvifer ved senkning av trykkhøyden med én meter.
Sporstoff	Tracer	Et stoff som i små mengder kan tilsettes for å følge med hvordan en kjemisk, biologisk eller fysisk prosess foregår (Norsk geologisk ordbok NHM)
Stagnasjonspunkt	Stagnation point	Punkt i et strømningsfelt der vannet står stille, for eksempel nedstrøms en brønn.
Stasjonær strømning	Steady flow	Strømning hvor hastigheten i et hvert punkt ikke endres med tiden.
Sublimasjon	Sublimation	Direkte overgang fra fast fase til gassfase.
Sårbarhet	Vulnerability	Grad av naturlig beskyttelse. Sårbarhet er blant annet avhengig av følgende parametre/aspekt: Akvifertype og struktur, mektighet og karakter av umettet sone, jordarter, samhandling med overflatevann, infiltrasjon og flom.

Til toppen

T
Norsk	Engelsk	Forklaring
Tensiometer	Tensiometer	Apparat for å måle jordvannspotensialet i umettet sone.
Tetthet	Density	Mengde masse per volum, r . Materialtetthet (particle density) gjelder tetthet når en ser bort fra tomrom, mens jordtetthet (bulk density) tar hensyn til porevolumet.
Theis likning	Theis equation	Brønnlikning for å beregne T og S i lukkede akviferer ved ikke-stasjonære forhold.
Thiems metode	Thiems method	Metode for å finne K eller T på bakgrunn av en pumpetest ved stasjonære forhold.
Tilsigsområde	Zone of contribution	Det området et grunnvannsmagasin eller en akvifer fornyes fra. Ved uttak av vann vil tilsigsområdet øke.
Tortuositet	Tortuosity	Aktuell strømningslengde mellom to punkter i en akvifer delt på den rettlinjede avstanden mellom dem.
Tracer (sporstoff)	Tracer	Et stoff som i små mengder kan tilsettes for å følge med hvordan en kjemisk, biologisk eller fysisk prosess foregår (fra Norsk geologisk ordbok NHM)
Transmissivitet	Transmissivity	Vannets strømningshastighet gjennom én enhets bredde av en akvifer gjennom hele mektigheten under én enhets gradient. T = Km, der K er den hydrauliske konduktiviteten og m er akviferens mektighet. Enhet m²/s.
Transpirasjon	Transpiration	Fordamping av vann gjennom planter.
Tungmetaller	Heavy metals	Metaller med tetthet høyere enn 5 000 kg/m³
Turbiditet	Turbidity	Et mål på vannets grumsethet (partikkelinnhold)
Turbulent strømning	Turbulent flow	Strømning der væskepartiklene har irregulære strømningsbaner, for eksempel i et stryk.

Til toppen

U
Norsk	Engelsk	Forklaring
Umettet sone	Unsaturated zone	Kalles også ”vadose zone” på engelsk. Umettet sone går fra grunnvannsspeilet og opp til terrengoverflaten. Porene og/eller sprekkene her inneholder både luft og vann. Sonen inkluderer rotsonen, synkevannsonen og kapillærvannsonen. Den umettede sonen kan inneholde mettede områder, som for eksempel hengende grunnvannsspeil.
UV	UV	Ultrafiolett (eng. Ultraviolet ). UV-stråling er elektromagnetisk stråling med bølgelengde 100-400 nm. UVC-stråling (240-280 nm) benyttes til desinfisering av vann.

Til toppen

V
Norsk	Engelsk	Forklaring
Vannbalanse	Water budget	Oversikt over innstrømning, utstrømning og lagring av vann for en akvifer eller et nedslagsfelt.
Vannekvivalent	Water equivalent	Vanndybden et gitt snølag gir ved smelting.
Vanninnhold	Water content	Vanninnholdet i jorda uttrykkes ofte som vannfylt porevolum i prosent av totalvolumet.
Viskositet	Viskosity	En væskes motstand mot strømning. Generelt øker den med avtagende temperatur i væsker, mens den øker med økende temperatur i gasser.
Visnegrense	Wilting point	Det fuktighetsinnhold i jorda hvor planter visner uten å komme seg igjen ved øking av vanninnholdet. Definert som vanninnholdet ved pF 4,2.

Til toppen

W

X

Y

Z

Æ

Ø

Å

Du er her